-
1 annexe
f1. дополне́ние; приложе́ние (document);en annexe à... — в приложе́ние к (+ D)
2. (bâtiment, etc.) дополни́тельн|ое помеще́ние <-ый ко́рпус ◄pl. -а►>; хозя́йственные помеще́ния (services>;les annexes d'une ferme — хозя́йственные помеще́ния фе́рмыl'annexe d'un hôtel — дополни́тельный ко́рпус в гости́нице;
■ adj. дополни́тельный;un document annexe — приложе́ние; les pièces annexes d'un rapport — приложе́ния к докла́дуun bâtiment annexe — пристро́йка (contigu); — дополни́тельное помеще́ние;
-
2 annexe
I adj. qo‘shimcha; qo‘shimcha qilingan; un bâtiment annexe qo‘shimcha qurilgan bino; un document annexe ilova; les annexes d'un rapport doklad, ma'ruzaga qo‘shimchaII nf.1. qo‘shimcha, ilova (hujjat); en annexe à -ga qo‘shimcha sifatida2. qo‘shimcha qurilgan bino; omborxona; l'annexe d'un hôtel mehmonxonaning qo‘shimcha binosi, korpusi; les annexes d'une ferme fermaning xo‘jalik ishlariga mo‘ljallab qurilgan binolar.
См. также в других словарях:
Annexe de l' hôtel de la Paix — (Бон,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 45 rue du Faubourg M … Каталог отелей
Hotel Lambert — Hôtel Lambert Pour les articles homonymes, voir Lambert. La galerie d Hercule de l hôtel Lambert. Gravure de Bernard Picart. L’ … Wikipédia en Français
Hôtel Porgès — Hôtel Porges. Façade sur le jardin. L Hôtel Porgès était un hôtel particulier de Paris situé sur l Avenue Montaigne. Histoire La Maison pompéienne fut acquise en 1892 par le diamantaire Jules Porges (1838 … Wikipédia en Français
annexe — 1. annexe [ anɛks ] adj. • XIIIe; lat. annexus, p. p. de annectere « attacher à » 1 ♦ Qui est rattaché à un élément principal. ⇒ complémentaire, secondaire. Bâtiment annexe. Les pièces annexes d un dossier. École annexe : école primaire attachée… … Encyclopédie Universelle
Hôtel-Dieu de Caen — Pour les articles homonymes, voir Hôtel Dieu. Hôtel Dieu de Caen Fronton sur le portique … Wikipédia en Français
Hôtel Sponeck — Maison Rossel ou Hôtel Sponeck Façade principale de l Hôtel Sponeck Présentation Nom local Hôtel Sponeck Période ou style … Wikipédia en Français
Hôtel Lambert — 48° 51′ 03″ N 2° 21′ 34″ E / 48.8508, 2.35944 … Wikipédia en Français
Hôtel-Musée Premières Nations — 46° 51′ 28″ N 71° 21′ 27″ W / 46.85777, 71.357467 … Wikipédia en Français
Hôtel du Garde-Meuble (Versailles) — Cet article concerne le bâtiment de Versailles. Pour pour l hôtel de la place de la Concorde, voir Hôtel de la Marine. L’hôtel du Garde Meuble est un hôtel particulier situé aux numéros 9 et 11 rue des Réservoirs à Versailles[1], dans les… … Wikipédia en Français
Hotel Windsor — Hôtel Windsor 45° 29′ 56″ N 73° 34′ 16″ W / 45.498938, 73.571065 … Wikipédia en Français
Hôtel l' Annexe — (Moux en Morvan,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Le Bourg, 582 … Каталог отелей
